Primer trabajo juntos
Fecha estelar 01012501
El intermediario habitual de Irwin, Evan Merites, le contrata para llevar una caja y un pasajero a una estación minera de acceso restringido. El pasajero es un técnico de mantenimiento de la caja, de contenido desconocido, llamado Gordon.
Al evitar las patrullas en el cinturón de asteroides se encuentran con una señal desconocida. Al seguir la señal hasta su origen, resulta que se trata de una fragata de la Concordia abandonada, la Juicio Equilibrado.
Entran en la nave abandonada, buscando algo de valor, y descubren que la IA se volvió loca y trató de matar a toda la tripulación antes de ser desactivada. Encontraron cuerpos y señales de disparos. Pero no los suficientes para ser toda la tripulación.
Anulando la IA, reactivaron la nave y la llevaron hasta la colonia para hacer la entrega.
Allí dejaron la caja en el punto convenido y volvieron con la nave hasta el Faro, donde contactaron con representantes de la Concordia para tratar de venderles de nuevo la nave. Así consiguieron, tras un duro regateo: otra nave, un caza y a U-230.
